等我们回来时，那头水鹿已经成了热腾腾、香喷喷的肉块。战士们坐在壕沟里，无比珍惜地细嚼慢咽，整个阵地安静得只剩下咀嚼的声音。詹姆斯看着炊事班战士递来的那块肉，碧绿的眼睛眯成一道寒冷的冰刃。我正要解释，他突然像头熊似的把我扑倒在地，他是个将近一米九的大块头，个儿高却单薄的我绝不是他的对手，一下就被他压住了手脚。疼痛中我一口咬住了詹姆斯的肩膀，詹姆斯下手更重了，我挣扎着抽出右手，双指往他的眼睛戳去，可快到他眼眶处，我又改了主意，合指成掌，用力地推他。因为我突然想起自己是他的助手，接受任务时王团长还叮嘱我：钱释伽呀，这个洋人就交给你了。听说他是史老爹的远房亲戚，少他一根毫毛，你们连就别想发补给了！
史老爹是谁？史迪威呀！中缅印战区美军总司令，响当当的人物。他是个爱对着军官发牢骚的刺儿头，对我们这些小兵倒亲切有加，大家背后都叫他史老爹。
你说我想起这些后还能跟詹姆斯对打吗？好在詹姆斯这时也恢复了理智，他翻身跪在地上，呼呼地喘着粗气。
也许是事发突然，要么就是大家在香喷喷的水鹿肉上倾注了所有的注意力，我和詹姆斯扭打好一阵之后姚志君才带着人过来拉架。接着我瞥见王栋梁手擎一根啃得光光的水鹿腿骨，边骂边朝詹姆斯的后脑勺砸去。