影视：电影国语版2012，讲述了 "这姑且可以说是家族仍有底牌带来的某种程度自信，给了他能够站在这里嚣张以待的底气。但是当那只手掌毫无征兆的出现在脸颊下，轻轻托住自己的左脸腮部时，澹台东树这才发现先前的无动于衷根本不是因为强大底气而造就的无动于衷。他之所以没有反应，仅仅是因为当自己的视线落在对方身上时，包括五感在内获得的全部气机，就全都陷入了对方某种莫测的强大力场之中。这种力场让他的思想和反应全都变得极缓，让他的大脑出现短暂的空白，直至他听到了那声……“滚！”明明平淡的声音不算大，却仿佛一声惊雷让他的身躯一个激灵，澹台东树所有发散到远方的思绪开始飞快拉回，他的感知与反应速度也一同返回。他恢复了对自己身躯的掌控，并且清楚的知道自己被人单手托脸的姿态是何等屈辱！....

.