译 文
使敌人处于困境，不一定采取直接进攻的手段，可以根据损卦中刚柔相互转化的原理，实行积极防御，因势利导，逐渐地消耗、疲惫敌人，使其由强变弱，我方自然就会变被动为主动。
计名由来
以逸待劳，语出于《孙子·军争篇》：“故三军可夺气，将军可夺心。是故朝气锐，昼气惰，暮气归。故善用兵者，避其锐气，击其惰归，此治气者也。以治待乱，以静待哗，此治心者也。以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。”又出于《孙子·虚实篇》：“凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。故善战者，致人而不致于人。”意思是说，凡是先到战场而等待敌人的，就从容、主动，后到达战场的只能仓促应战，一定会疲劳、被动。所以善于指挥作战的人，总是调动敌人，而决不会被敌人调动。
古今战例
晋军殽山败强秦
春秋时期，秦穆公不顾上大夫蹇叔和老臣百里奚的再三劝告，不远千里去进攻晋国东面的郑国。这一次东征，秦穆公派百里奚的儿子孟明视、蹇叔的儿子西乞术和白乙丙三人为将。出发前，蹇叔哭着告诫儿子：“我看着你们出发，再也看不到你们回来了。这次远征，晋国人一定会在殽山截杀你们。殽山有两座山，南边的山是夏帝皋的坟墓，北边的山是周文王避风雨的地方。你一定死在这中间，我到那里收你的尸骨吧。”