还有一次，其父所养的一头大狗熊跑出笼子，来舔他的脸颊，因为保姆没将他的脸擦干净，满脸的奶水还残留着，大狗熊当然得舔上一舔。小庞大古埃见它奔来，情急之下，猛一使力，挣脱捆绑着他的绳索，如同参孙干掉非利士似的。他一把抓住大狗熊，像是撕小鸡似的，将它撕扯开来，往嘴里猛塞。
这之后，其父卡冈杜亚开始有点担心，怕儿子惹出麻烦来，便叫人专门打制了四条又粗又长的铁链，将他连同摇篮捆个结结实实，还将摇篮给牢牢地固定起来。后来，这四条铁链，一条留在了拉罗歇尔 [4] ，每天晚上，将它拉扯在海港的两座灯塔之间，一条留在了里昂；一条在昂热；还有一条被魔鬼偷去捆绑魔王路西菲尔 [5] ，因为那天早晨，路西菲尔在吃早餐时，吃了一盘巡差官灵魂杂烩菜，突然腹痛难耐，在地上打滚，便被用这条铁链给锁了起来。尼古拉·德·里拉 [6] 译注《圣经》中的巴珊王噩 [7] 就说，噩幼时力大无穷，家人无奈，遂用铁链将他缚住。因此，我这么说是足以为信的，庞大古埃的力气十分了得，不用铁链将他捆绑住，又能如何？这么一来，庞大古埃也就老实多了，乖乖地在摇篮里躺着，不吵不闹，再说，摇篮毕竟很小，这么粗的铁链捆住了摇篮，有力气也施展不出来的。